Author Archives: Els De Man

La Gaume Buissonnière is een wandeltocht van 225 km. De route is met bordjes permanent gemarkeerd en het tochtverloop is in een topografische gids beschreven. Deze langeafstandsroute, die al sinds 1986 bestaat, loopt voor de helft door Belgisch Lotharingen, ook … Read More

GR 151 Mehrtägige Wanderung: Tour du Luxembourg belge Entfernung: 226 km Strecke: entlang des GR 151 Schwierigkeitsgrad: schwierig Diese schöne, grüne Provinz lässt sich nicht einfach zähmen. Um über die Klischees hinauszublicken und die vielen Gesichter des belgischen Luxemburgs kennenzulernen, … Read More

GR 151 Multi-day hike: Tour du Luxembourg belge Distance: 226 km Route: along the GR 151 Difficulty: difficult This beautiful, green province doesn’t just let itself be tamed. To look beyond the clichés and get to know the many faces … Read More

GR 151 Randonnée de plusieurs jours : Tour du Luxembourg belge Distance : 226 km Itinéraire : le long du GR 151 Difficulté : difficile Cette belle province verdoyante ne se laisse pas apprivoiser. Pour aller au-delà des clichés et … Read More

GR 151 Meerdaagse tocht: Tour du Luxembourg belge  Deze mooie, groene provincie laat zich niet zomaar temmen. Om voorbij de clichés te kijken en de vele gezichten van Belgisch Luxemburg te leren kennen, moet je de tijd nemen. Langs de … Read More

La Gaume Buissonnière is een wandeltocht van 225 km. De route is met bordjes permanent gemarkeerd en het tochtverloop is in een topografische gids beschreven. Deze langeafstandsroute, die al sinds 1986 bestaat, loopt voor de helft door Belgisch Lotharingen, ook … Read More

Ontdek de grondvesten van het kasteel in Chiny, of volg de sporen van WO I, verken idyllische bruggen in de streek of flaneer simpelweg doorheen de Gaume. Leer dieren en planten kennen aan de hand van de tekeningen van Servais, … Read More